Strokovna revija, ki govori o ogrevanju je mnogim tudi kot knjiga. V pomoč je lahko v obrtnem izobraževanju in tudi v srednjih in višjih šolah, kot tudi v pomoč poklicem vodovodnih in plinskih naprav, ogrevanja, prezračevanja, gradbeništva itn. Z velikim veseljem jo uporabljajo predvsem ljudje v praksi, kar je razvidno iz številnih dopisov, ki prihajajo na naslov našega uredništva. In veseli smo, da je tako. To je tudi dokaz pravilne vsebine.
V reviji si želimo pisati tako, da je berljiva kot knjiga in, da brez strokovnih korektur in na korekten način prikazuje najnovejše dosežke. Vendar ne pozabljamo na tehnologijo, ki se nam včasih že zdi preživeta, vendar v tej stroki brez nje ne gre. Ogrevalni in vodovodni sistemi so povezani s tradicijo. Vse se je pričelo že v začetku prejšnjega stoletja in morda že veliko prej. V razvitem svetu so že v sredini prejšnjega stoletja bile izdane številne strokovne knjige in časopisi s podobno vsebino.
Bralce seznanjamo o hitrem tehnološkem razvoju vodovodnih in ogrevalnih sistemov in v zadnjem obdobju s poudarkom v gradbeništvu. Seznanjamo jih z najnovejšimi predpisi in obveznimi standardi. Vsebina je prilagojena današnjim zahtevam oziroma potrebam. Obseg revije je iz številke v številko omejen na bazična področja tehnike ogrevanja. Nikakor pa se v vsebini ne odpovedujemo predstavitvi zgodovinskega razvoja tehnologije vodovoda in ogrevanja, ki je sicer tudi del te naše kulture.
Obe dejavnosti sta ključnega pomena in v tehnološkem pomenu prevladujeta oziroma ju uporabljajo predvsem ljudje v stanovanjskih naseljih, za lastno uporabo v svojih zgradbah. Tega se številni uporabniki te revije vedno bolj zavedajo in jo v praksi s koristjo uporabijo. Prav tako se morajo zavedati, da so škodljive primesi v današnjem sodobnem svetu pri vodovodnih instalacijah in ogrevanju, za okolje škodljivi in zaradi tega nosimo del odgovornosti v danih mejah.
Graditelji vodovodnih in ogrevalnih sistemov se danes orientirajo na trenutno razpoložljivo računalniško pomoč pri načrtovanju oziroma projektiranju. Za obdelavo je na razpolago velika izbira preprostih formul, enačb, diagramov in tudi približnih formul, katere vsebujejo vse predpisane obveze po normativih in, ki niso zajeti v obveznih standardih.
Tako so opisani in na voljo številni novi postopki za izvedbo najsodobnejših instalacij vodovoda in plina, ogrevanja, prezračevanja itn.. Podani so številni diagrami oziroma preglednice za cevna omrežja, ustrezne približne formule, ki so danes običajne pri uporabi tople vode. Na novo pa so ovrednotene tudi temperature ter ugotovitve za ponovne izračune.
Vsi postopki izračunavanja do stopnje letne porabe so, zaradi sodobne gradnje in dobrih izolacijskih sposobnosti objektov, v zadnjem obdobju, pojasnjeni v razumljivih vrednostih. Mnoge prikazane metode za izračunavanje, ki so zajete v reviji, so namenjene predvsem raznim nizkotemperaturnim sistemom, v varčnih zgradbah in hišnim ogrevalnim napravam, do porabe materialov in opisov.
Prepričani smo, da bo tudi v prihodnje revija namenjena zgolj strokovnosti in ne zgolj za komercialne namene, kot številne podobne revije. Naši bralci prejemajo revijo brezplačno na njihov naslov. Torej je v celoti brezplačna, kljub velikim stroškom izdelave in poštnine. Vendar smo veseli, da bodo strokovnjaki iz teoretičnega znanja, ki so pomembne za prakso, v njej našli veliko več koristnega kot kadar koli prej.
S prihajajočim novim letom in tudi v prihodnje se želimo v reviji potruditi, da bi vam bila vsaka zapisana beseda v veliko pomoč in vam prinesla veliko zadovoljstva. Veliko upanja ustvarjamo ljudje, zato radostno pojdimo naproti Novemu letu 2011.
V uredniškem odboru strokovne revije Instalater si želimo, da bi se vam in vašim najdražjim uresničila mnoga pričakovanja.
Ivo Klevže